Lass uns in jenes Land gehen,
wo der Geliebte wohnt,
Er, der mein Herz entzückt.
Dort füllt die Liebe ihren Krug
aus dem Brunnen, und doch
hat sie kein Seil, das Wasser
hochzuwinden;
Dort bedecken keine Wolken
den Himmel, und doch fällt
der Regen in sanften Schauern.

O Körperloser!
Bleibe nicht auf deiner Schwelle
sitzen; geh weiter, bade dich in
diesem Regen. Dort ist immer
Mondlicht und niemals Dunkel;
Wer spricht da von nur einer Sonne?
Jenes Land ist erleuchtet von den
Strahlen von Millionen Sonnen!
(Kabir)